Petoljetka

by Cherkezi United

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
00:16
2.
05:19
3.
04:10
4.
5.
03:40
6.
05:06
7.
8.
9.
10.
04:32

about

Cherkezi United are:

Goran Rajić - Rajko: lead vocal
Aleksandar Paščenko - Sale: guitar, back vocal
Davor Novosel - Daba: guitar, back vokal
Bruno Gavran: bass
Nino Šarić: drums

www.facebook.com/Cherkezi
twitter.com/Cherkezi
www.youtube.com/CherkeziUnited
soundcloud.com/cherkezi

credits

released December 11, 2012

additional instruments & back vocals:

Bogumil Kulaga – Turet: trumpet
Marijan Šarić: accordion
Stanislav Kovačić: cello
Ivan Božanić: extra guitar
Back vocals: Le Zbor, Franjo Opat – Nano, Hrvoje Leskovčak – Lesi, Vladimir Šagadin, Andrej Andrlić, Ivan Božanić, Cherkezi United

Produced, recorded and mixed by Ivan Božanić at „Dan, Mrak“ studio, May - October 2012, Zagreb, Croatia
Mastered by Zlaja Hadžić at „Studio 150“, Amsterdam, Netherlands
All lyrics by Bruno Gavran, except „Basna o vrani“ by Dario Katava and „Temnaya noch“ by Vladimir Agatov
Cover design by Krešimir Certić – Misch

tags

license

about

Cherkezi United Zagreb, Croatia

CCCPloitation punk - we like drinking, cooking and also women. Keep on rockin in the third world!

contact / help

Contact Cherkezi United

Streaming and
Download help

Track Name: Manifest
Dobro veče, dobro došli dragi gosti
Baš je lijepo da ste došli
Specijalno samo za vas sad nastupa
Pet Čerkeza, hrpa mangupa

Dobro veče, jeste'l spremni, šou počinje
Žene vrište, muškarci znoje se
Još ni prva pjesma pravo nije krenula
Gužva nasta kod prvih redova

U vašem pravcu struje vesele melodije
Zuje uši buše valovi distorzije
Opa - cupa ritam teški tuče svatova
Pleši, skači, ruke gore i zapjevaj

Dobro veče, dobro došli dragi gosti
Baš je lijepo da ste došli
Mi smo ovdje zbog najnižih strasti
Cherkezi United, stranka na vlasti

Dobro veče, jeste'l spremni, šou počinje
Žene vrište, muškarci znoje se
Spremili smo samo za vas hit do hita
Plati nam pivo poslije koncerta
Track Name: Dan po dan
Mi smo na terasi, dok žarko sunce sja
Poslije radnog dana ajmo pravac birtija
Ne pratimo vijesti, šta se dešava
Bez brige i pameti, samo pivo – rakija!

Para pa para para, evo sviće novi dan
'ko će sad na pos'o još ovako mamuran
Plaćaju me slabo sanjam otkaz da im dam
Odrobijam deset sati pa sam opet slobodan!

Zemlja je u krizi i sve se raspada
Proizvodnja stala trpi poljoprivreda
Jer plan da nema plana, nama savršen je plan
U se, na se, zna se naša filozofija!

Para pa para para, a vani sunce sja
Novi šoping centar evo tu se otvara
Vlada žica strance neki kredit da se da
Tonemo u minus kupuj sad je akcija

Naša je budućnost sada posve nikakava
O'šli smo u kurac kao bivša država
Računi porez prirez raste rata mi za stan
Naviknut na sranje više se ne živciram

Navikao sam...Guram dan po dan...

Stigao je vikend, i svi smo opet tu
Trpaj meso, piće, uz glasnu muziku
Dalo bi bi se sredit i još nekog dima
Prijatno je svima za krkanluk uvijek ima!

Para pa para para samo piva i igara
„Nikom nije lepše“ kaže ona pjesma stara
Samo kad bi bilo ovako svaki dan
Ostvarili bi i mi svoj tisućljetni san

Radnička je klasa davno otišla u raj
Stoka sitnog zuba jedva s krajem spaja kraj
Ma nek smo živi zdravi, 'ko zna sutra šta će bit
Kopajuć' po smeću možda nađem svoju sreću
Track Name: Miss Vladivostoka
Ima jedan momak zvani Johnny
Iz teksaške vukojebine
Po cijele dane Johnny stoku goni
U duši dobar, ne baš sasvim lijep

Sjedio je tako jedne noći
Pred ekranom zaljubio se
Pao je na divne plave oči
Mlade snahe, zgodne Ruskinje

Tresle mi se ruke, oblio me znoj
Ti moraš biti moja - ja moram biti tvoj
Čekam te na maloj farmi, ti ćeš biti moja honey
Da te ljubim, grlim, pazim, mazim, dođi hajde pakuj se

Nabacio je neku glupu foru
Baš je divan virtualni svijet
Nedugo u vrlo kratkom roku
Kauboj Johnny posta ruski zet

Sreća nije bila dugog vijeka
Nestade Miss Vladivostoka
Tužan Johnny još ju uvijek čeka
Slomila mu srce Ruskinja


Nisi mi bila suđena, cvijetu hladnog istoka
Ljubav naša osta žrtva lošeg prijevoda
Ponekad još pitam se, je li moglo drukčije
Lutajući usamljen kroz polja prerije

Daj mi daj još jednu ljutu, da ugrije moju dušu
Noć je duga, hladna, tmurna, k'o zima sibirska
Izgubio sam ženu tu, lijepu moju Ruskinju
Stari momak bio sam i uvijek ostat ću
Track Name: Rakija
Prije jela natočim čašicu
Kratak trzaj i nestala je cijela
Vrlo često, uz svaku prigodu
Nektar šljivin klizi niza ždrijela

Rakija - bezbojna je ili žuta
Rakija - prevari me mnogo puta
Mister Hajda napravi
Od Džekila
Čarobni napitak čudesan
Rakija

To je ponos i čast domaćina
Osmijeh širok dok je toči svima
Ruke gore i lica rumena
U oči gledaj kada nazdravljaš

Osamnest gradi - četres' stupnjeva
Baš je fina, meka kao duša
Tražim starog litru da mi da
"Sine" pita, "kad će ženidba?“

Rakija - bezbojna je ili žuta
Rakija - prevari me mnogo puta
Ugrije me pa mi snagu da
I zapjevam
Čarobni napitak čudesan
Rakija

Veselo društvo, selo veselo
Žamor glasan, raspravljaju žustro
Jel bolja šljiva il' travarica
Malo poslije pjesma krenula

Gori obraz, šum u ušima
Jezik frflja, pričam lošu priču
Žene bježe, kažu naporan
Pogledom tražim gdje je sjekira

Rakija - bezbojna je ili žuta
Rakija - prevari me mnogo puta
Od finog momka postanem
Seljačina
Čarobni napitak opasan
Rakija
Track Name: Smugljanka
Bježao sam pred dušmanom
Napustivši rodni grad
Poslije nekog sela tako
Naiđoh na vinograd
Djevojku sam tamo sreo
Ljepšu nego ružin cvat
Ajmo sad niz rijeku
Rujnu zoru sačekat

Ruse kose, osmijeh, crnog oka sjaj
Zauvijek ću pamtit ljupki prizor taj
Ruse kose, noge bose
Nose me k tebi znaj

A seljanka partizanka
Odgovara meni tad
Proleteri partizani
Teške bitke vode sad
Da dušmanu i tiranu
Zanavijeke dođe kraj
Pođi s nama druže
U skroviti zelen gaj


I seljanka partizanka
Nestade niz prašnjav put
Zaljubljen sam ostavljen sam
Odlučan te posve ljut
Bitke mnoge prošle su
I pobjeda je svanula
Uspomena trajna
U srcu je ostala
Track Name: Maria G. Nikiforova
Zaporožje, Ukrajina
Nikiforova Maria
16 joj je bilo kad je
Anarhistom postala

Pljačke banke, diverzije
Bombe, progon, milicije
Iz Sibira, svjetskog rata
Pravac revolucija

Marusja raz-dva-tri, gaze nas tirani
Opet smo sluge bijedne postali
Marusja raz-dva-tri, hrabra i ponosna
Duh tvoj nas zove, zove slobodi

Oktobar je hladan stig'o
Narod se na noge dig'o
Marusička sva u crnom
Slobodare predvodi

Tvornice u ruke ljudi
Zemlja nek se raspodijeli
Ne treba nam gospodara
Parazita prokletih


Poslije mnogih teških borbi
Okrenu joj sreća leđa
Fašisti je zarobili
Marusičku strijeljali

Marusja raz-dva-tri, nemoj se bojati
Doći će dan kad sve će planuti
U našim srcima, u našim rukama
Budućnost svijeta, nemoj čekati
Track Name: Chunga Changa
Chunga Changa – oči zelene
Chunga Changa – sad su crvene
Chunga Changa – od uha do uha
Chunga Changa – smijeha zaraza

Chunga Changa sunce sija baš me briga sve mi prija
Chunga Changa baš mi prija Chunga Changa
Kad me stisne oko srca jer me život stalno prca
Zapalim na otok zvani Chunga Changa

Chunga Changa – lakše lagano
Chunga Changa – samo pomalo
Chunga Changa – sekiracija
Chunga Changa – nije opcija

Chunga Changa mitsko mjesto boravimo tamo često
Chunga Changa lijepo mjesto Chunga Changa
Tamo svatko rado ide nešto slatko uzmi pride
Zaboravi na sve brige Chunga Changa
Track Name: Basna o vrani
O njoj pjevam basnu
A možda i romansu
Jer volim, ljubim strasno
Ta crna oka dva
Što sjaje kao zvijezda
U mraku našeg gnijezda
Ali lole mene mole
Da ne sviram fajronat

Kad bi bila dupin
Ja bih bio more
Kad bi bila duga
Bio bih ti nebo

Ali ti si vrana,
Moja grdna rana
S kojom imam gnijezdo
U kojem bi te…..kokno

Jer me stalno kljucaš
Što okolo letim,
Iz birtije kad sletim
Tebi u zoru

Ali moraš znati ja te jako jako volim
Al' i rakiju i vino i pajdaše odasvud
A i naša grana, a i prijatelji moji
Znaju, ti si moja vrana i ja za tobom sam lud

A graktaji tvoji
Možda su i ljubav
Možda su i radost
Jer zajedno smo mi
A možda su i poziv
Da te očerupam
A možda su i pjesma
Zbog koje sam živ
Track Name: Temnaya noch
Темная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь.

Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами!
Темная ночь разделяет, любимая, нас,
И тревожная, черная степь пролегла между нами.

Верю в тебя, в дорогую подругу мою,
Эта вера от пули меня темной ночью хранила…
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Знаю встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось.

Смерть не страшна, с ней встречались не раз мы в степи.
Вот и теперь надо мною она кружится.
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь,
И поэтому знаю: со мной ничего не случится.